ルルル 本館
Guest Houseルルル あたご館
Guest Houseシェアハウス
Share Houseルルルについて
About LuLuLuルルルブログ
LuLuLu Blogこんにちは、ゲストハウスルルルスタッフのリサです!
Please scroll to the bottom of the page for the English version
8月の高知といえば…そう、よさこい祭り🎶
街中が鳴子の音🔔と笑顔😊であふれるこの季節、私たちの宿も例外なく大賑わいでした🏨💨
連日満室で、全国からやってきたゲストさんたちがチェックインするたびに、フロントはちょっとしたお祭り状態🥳
「初めてのよさこいでワクワクしてます!💃」という方もいれば、
「毎年来てるけど、やっぱり高知の夏はここじゃないと!🌊」と、ベテラン勢も多数👏
中には踊り子として参加するゲストさんもいて、出発前のキラキラ✨した表情にスタッフまで元気をもらいました💪❤️
そんな賑やかなよさこい期間に出会えた、素敵なゲストさんたちをご紹介します📸
高知の夏を一緒に過ごすと、もう他人じゃなく“夏仲間”になっちゃうんですよね🌞🤝

ランスから来た5才&2才のキッズ👦👧
鳴子に興味津々!📣✨
これから香川へ出発〜!🚗
A family from France with 5 & 2-year-old kids👦👧
Fascinated by the naruko clappers📣✨
Now heading off to Kagawa! 🚗

フランスからの3人組🎶
一緒にピアノでセッションして楽しい時間✨
日本語も上手で、真ん中の彼女は絵の才能まで!🎨
Three friends from France🎶
We had fun jamming on the piano together✨
They speak great Japanese, and the girl in the middle is an amazing artist! 🎨

🇨🇦バンクーバーから毎年来日✨
よさこいに参加する日本語ペラペラのカナダ人💃
今年も踊りがんばって〜!📣
From Vancouver every year✨
A fluent Japanese-speaking Canadian dancing in Yosakoi💃
Go rock the stage this year too! 📣

🇳🇱オランダから3週間の日本旅✈️
先日、吉野川で初ラフティング🌊
…怖かったけどいい思い出!😂✨
From the Netherlands for 3 weeks in Japan✈️
Tried rafting on the Yoshino River for the first time🌊
…Scary, but such a great memory! 😂✨

🌙夜に到着→自転車で温泉へ♨️
…が、途中でパンク💥帰りは大冒険に😂
でも朝は元気に出発〜!✨
Arrived at night → off to the hot spring by bike♨️
…but got a flat tire💥 making the way back an adventure😂
Still, they left in the morning with big smiles!✨

☀️明るい4人家族が1泊ステイ🏠
今日は桂浜へ、龍馬像に会いに行くって!⚓✨
A cheerful family of four stayed for 1 night☀️
Today they’re off to see the Ryoma statue at Katsurahama! ⚓✨

🇳🇱オランダ×🇯🇵カップル💖
ニュージーランドで出会って、今回は車で四国旅🚗✨
今日は徳島へ出発〜!⛩️
A Dutch 🇳🇱 × Japanese 🇯🇵 couple 💖
Met in New Zealand, now road-tripping around Shikoku🚗✨
Today’s destination: Tokushima! ⛩️

ドイツから2泊ステイ✨
昨日は祖谷渓谷へ⛰️
普段はヨーロッパをキャンピングカー旅🚐
今年は子どもがアニメに夢中で日本へ🎌💖
From Germany for 2 nights✨
Yesterday: Iya Valley⛰️
Usually: Europe by campervan🚐
This year: Japan for their anime-loving kid🎌💖
こうして振り返ると、今年のよさこい期間は本当にたくさんの出会いと笑顔に包まれた日々でした😊💖
ゲストさん同士で仲良くなって一緒に観覧に行ったり、踊り子として舞台に立ったり、
高知の夏をめいっぱい楽しむ姿に、スタッフも毎日胸が熱くなりました🔥✨
来年もまた、鳴子の音と共にみなさんをお迎えできるのを楽しみにしています🙌
高知の夜空に響くよさこいのリズム、そして笑顔いっぱいの夏を、また一緒に過ごしましょう🌙🌸
よさこいは終わっても、思い出はずっと続く…💫
みなさん、本当にありがとうございました!🌻

LINEからのお問い合わせはこちら
080-9297-0650
↑↑↑
スマートフォンから電話番号を
タップすると直接発信可能です
