ルルル 本館
Guest Houseルルル あたご館
Guest Houseシェアハウス
Share Houseルルルについて
About LuLuLuルルルブログ
LuLuLu Blogこんにちは 高知初のシェアハウス&ゲストハウス LuLuLu 社長のタローです
Please scroll to the bottom of the page for the English version
本日は、LuLuLuに滞在されたゲストの皆さんが手書きで書いてくださった「旅日記」をご紹介します!
どれも心が温まるメッセージで、スタッフ一同とても励まされています。それでは、いくつかのメッセージをピックアップしてご紹介しますね!
初めて高知を訪れたSteveさんとChikaさん。「中津渓谷」で心を癒され、近くの「Blue Brew」でビールとおつまみを楽しんだそうです。旅が充実していたことが伝わってきます!
原文メッセージ
初の高知、美しい中津渓谷で心をいやされて、近くのBlue Brewさんでおいしいビールとおつまみを食べて、満喫した旅でした!
Thanks for the homemade breakfast and curry!
LuLuLuからのお礼
素敵な滞在を楽しんでいただけて何よりです!中津渓谷はLuLuLuから車で約1時間半。大自然に囲まれた絶景スポットで、多くの方におすすめしたい場所です。またぜひお越しください!
1日だけの滞在だったPaulさん。「高知城」と「ひろめ市場」を訪れ、短い時間ながらも高知を満喫していただけたようです!
原文メッセージ
Hi! This was my first time visiting Kochi. Unfortunately, I could only spend one day here. However, the hospitability of the staff of the LuLuLu Guesthouse was amazing and made the stay even better. I was able to visit many interesting places here including Kochi Castle as well as Hirome Market.
Regards, Paul
LuLuLuからのお礼
高知城は高知市の中心部にあり、LuLuLuから徒歩約20分で行ける便利な観光地です。ひろめ市場では高知名物「カツオのたたき」も人気です。またゆっくり滞在できる機会があれば、ぜひ遊びに来てください!
高知名物や観光スポットを満喫されたせいこさん。はりまや橋や龍馬像など、イラスト入りで素敵に旅の思い出を描いてくださいました!
原文メッセージ
KOCHI サイコー!!!
塩たたき、なべ焼きラーメン、ちりめん、餃子、食べること大好きな私には天国でした♡
LuLuLuからのお礼
イラストもありがとうございます!「はりまや橋」はLuLuLuから徒歩10分ほどの場所にある高知の象徴的な観光スポットです。食べ歩きも高知旅行の醍醐味ですね。ぜひまた遊びに来てください!
智さんは高知の紅葉や観光スポットを楽しんだとのこと。手描きのキャラクターも可愛らしいですね!
原文メッセージ
每天開車從一個點到一個點。
雖然風景很棒,但節奏非常累。
離得今天在小田深山渓谷看了3紅葉。今年的紅葉實在太慢引!
到處都是綠油油的!!善又當選!
LuLuLuからのお礼
紅葉の時期はLuLuLuからもおすすめのスポットがたくさんあります。小田深山渓谷は少し遠いですが、美しい自然が広がる癒しの場所です。またぜひ訪れてください!
イタリアからいらしたゲストの皆さんが、LuLuLuでの滞在をとても喜んでくださったようです。
原文メッセージ
Grazie ragazzi siete veramente accoglienti.
Abbiamo gradito molto anche il vostro cibo.
Ambiente cordiali ed efficienti. Torneremo?
LuLuLuからのお礼
温かいメッセージをありがとうございます!ぜひまた高知にお越しの際にはLuLuLuに滞在してくださいね。
こんな楽しい高知へぜひ来てほしい、そしてLuLuLuへ宿泊しながら高知を楽しんでほしい!毎日夕方6時から、無料夕食の特製カレーもあるので、ぜひ早めにチェックインをして、高知もLuLuLuも楽しんでほしい!
予約はこちらから!
https://officelululu.com/reserve
Hello! This is Taro, the owner of LuLuLu, the first share house and guesthouse in Kochi.
Today, I’m excited to share some of the handwritten messages left by our wonderful guests in our “Travel Diary.” Each note is filled with warm sentiments and memorable experiences, which never fail to bring smiles to our faces. Let’s dive in and take a look!
Steve and Chika enjoyed their first visit to Kochi, spending time in the peaceful Niyodo River Valley and savoring beer and snacks at Blue Brew nearby. It sounds like a truly relaxing trip!
Original Message
初の高知、美しい中津渓谷で心をいやされて、近くのBlue Brewさんでおいしいビールとおつまみを食べて、満喫した旅でした!
Thanks for the homemade breakfast and curry!
A Note from LuLuLu
Thank you for your lovely message! Niyodo River Valley is a breathtaking spot, about 1.5 hours by car from LuLuLu. It’s a must-visit destination for anyone seeking tranquility in nature. We’re thrilled you had a great time, and we hope to see you again!
Paul stayed at LuLuLu for just one day but made the most of his time, visiting Kochi Castle and the lively Hirome Market.
Original Message
Hi! This was my first time visiting Kochi. Unfortunately, I could only spend one day here. However, the hospitability of the staff of the LuLuLu Guesthouse was amazing and made the stay even better. I was able to visit many interesting places here including Kochi Castle as well as Hirome Market.
Regards, Paul
A Note from LuLuLu
Kochi Castle is a historical treasure located just a 20-minute walk from LuLuLu, and Hirome Market is a foodie’s paradise. We’re glad you got a taste of what Kochi has to offer, even with a short stay. We hope you’ll come back to explore even more next time!
Seiko shared her love for Kochi’s local food and sightseeing spots, all illustrated with adorable and colorful drawings of Harimaya Bridge, Ryoma Sakamoto, and yuzu citrus.
Original Message
KOCHI サイコー!!!
塩たたき、なべ焼きラーメン、ちりめん、餃子、食べること大好きな私には天国でした♡
A Note from LuLuLu
Thank you, Seiko, for your delightful illustrations and kind words! Harimaya Bridge, just a 10-minute walk from LuLuLu, is one of Kochi’s iconic landmarks. We’re so glad you enjoyed the local cuisine and had such a wonderful time. We look forward to your next visit!
Chi explored the scenic beauty of Kochi, including the autumn leaves at Odashima Valley. The hand-drawn characters in the message are simply adorable!
Original Message
每天開車從一個點到一個點。
雖然風景很棒,但節奏非常累。
離得今天在小田深山渓谷看了3紅葉。今年的紅葉實在太慢引!
到處都是綠油油的!!善又當選!
A Note from LuLuLu
Autumn is a magical time in Kochi, and Odashima Valley is a hidden gem worth the drive. Thank you for sharing your experience with us. We hope you’ll come back and enjoy more of what Kochi has to offer!
Our guests from Italy expressed their gratitude and praised the cozy atmosphere and warm hospitality they experienced at LuLuLu.
Original Message
Grazie ragazzi siete veramente accoglienti.
Abbiamo gradito molto anche il vostro cibo.
Ambiente cordiali ed efficienti. Torneremo?
A Note from LuLuLu
Thank you for your kind words! It means so much to us that you enjoyed your stay at LuLuLu. We would love to welcome you back anytime. Grazie mille!
Kochi is such an amazing place to visit, and we want everyone to come and experience its beauty and charm while staying with us at LuLuLu. Every evening at 6 PM, we serve our special homemade curry for free, so we recommend checking in early to make the most of your stay!
Make your reservation here!
https://officelululu.com/reserve
We look forward to welcoming you soon!
LINEからのお問い合わせはこちら
080-9297-0650
↑↑↑
スマートフォンから電話番号を
タップすると直接発信可能です